Medina 肯尼亚姐妹农场受本地食品援助削减冲击，Kingfield 市集供货面临收缩

四名来自肯尼亚的姐妹在 Hennepin County 西郊 Medina 租下 30 英亩土地，经营 Emerging Women Immigrant Farmers（EWIF）合作农场。Sahan Journal 报道，Margaret “Maggie” Momanyi、Jane Onchiri、Pamella Onyambu 和 Callin Bosire 去年开始在这片农地全职种植蔬菜，产品进入 Kingfield Farmers Market，也供应 Second Harvest 等 food hub；但联邦和本地食品援助削减正在压缩小农场的订单，让她们不得不重新计算今年的种植和销售规模。

这家农场的故事不是单纯的“新农场开张”。Momanyi 2000 年来到美国，姐妹们后来陆续抵达，四人都来自肯尼亚的务农家庭。Momanyi 告诉 Sahan：“Our parents were farmers and that’s how we grew up。”最年轻的 Onyambu 也说，她后来意识到“farming is the thing to do”，因为自己享受种植食物。现在，姐妹们在丈夫和孩子下班后帮忙的基础上，把农场作为全职事业经营。

报道提到，6 月底一个下雨刮风的周日，Farm Buds 组织 30 多名志愿者到 Medina 帮她们除草、种植和准备收成。这个细节显示，小型移民农场不仅依赖市场销售，也依赖志愿者网络、食品 hub 和公共采购共同支撑。援助资金削减后，受影响的不只是农场主收入，还包括农贸市场和饥饿救济机构可获得的本地新鲜农产品数量。

接下来要看的是州和联邦食品采购项目是否恢复订单，以及 Kingfield Farmers Market 等零售渠道能否弥补 food hub 缺口。对经常在 farmers market、食物货架或社区 food shelf 购买本地蔬菜的居民来说，价格和品类可能会更直接地反映这些削减。

来源：Sahan Journal