明尼阿波利斯拟废除成人浴场禁令：市议会公听会获广泛支持 | Minneapolis Adult Bathhouse Ban Repeal Hearing

导语： 明尼阿波利斯市议会正积极审议一项旨在废除该市长期存在的成人浴场禁令的提案。在近日举行的第二场公开听证会上，超过30位居民踊跃发言，无一例外地表达了对废除禁令的强烈支持，认为此举将促进公共卫生、提振旅游业，并纠正历史上的歧视。市议会已投票将相关条例推进至全体会议，预示着该市在性健康和LGBTQ+社区权益保障方面可能迎来新的篇章。

核心新闻： 明尼阿波利斯市议会于周三举行了第二场公开听证会，聚焦于一项备受关注的议题——废除该市实施已久的成人浴场禁令。市议会大厅座无虚席，许多支持者佩戴着“结束禁令”的纽扣，超过30名居民发表演讲，而旁听室也挤满了50人，另有十余人在走廊等候。所有发言者都对废除禁令表示赞成，并从公共卫生、旅游经济以及城市历史等多个角度阐述了支持理由。

今年三月，旨在废除禁令的系列条例被提交至市议会。目前，该禁令禁止任何私人商业场所进行“高风险性行为”。周二的听证会主要讨论浴场和性场所的许可及商业法规，而周三的听证会则侧重于健康与卫生方面，特别是更新那些被倡导者认为是带有“污名化”（stigmatizing）色彩的语言。

市议会成员强调，即便这些条例获得通过，也并不意味着浴场将立即合法并开放运营。相反，这仅仅是一个漫长而技术性过程的开端，旨在为未来考虑允许浴场和其他性场所的许可证申请铺平道路。

背景解读： 成人浴场曾是上世纪70年代至80年代同性恋男性重要的社区活动和社交空间，直到1988年，在艾滋病（AIDS）疫情的恐慌中，明尼阿波利斯通过了这项禁令。在此之前，明尼阿波利斯曾有三家成人浴场，其中“Locker Room Baths”在1979年遭遇的警方突袭，被认为是美国历史上最大规模的成人浴场突袭事件。许多人认为，这项禁令的出台，除了对疫情的担忧外，还夹杂着对同性恋群体的歧视。

如今，随着公共卫生领域对艾滋病和性传播疾病的认识深化，以及预防手段（如PrEP和U=U理论）的进步，倡导者认为，将性活动推向地下只会增加风险，而非减少。例如，明尼阿波利斯当地服务艾滋病患者的非营利组织“Aliveness Project”指出，在其他城市，浴场和成人性场所反而能与社区合作，成为提供性健康教育、快速HIV检测、避孕套发放等“危害性降低”（harm reduction）服务的有效平台。废除禁令，并建立完善的监管体系，将有助于将性健康教育和预防工作公开化、有效化。

明尼阿波利斯市长雅各布·弗雷（Jacob Frey）虽然支持废除禁令，但他表示这不是市政府目前的优先事项，他认为当前应更专注于公共安全、经济发展和住房等核心城市服务。然而，在周二和周三的委员会投票中，相关条例分别以4票对3票和6票对1票的优势获得通过，显示出市议会内部的普遍支持。市议员拉特丽莎·维陶（LaTrisha Vetaw）也表达了对社区“浴场遍地开花”这种恐惧叙事的担忧，强调未来将有严格的监管。

本地化影响： 对于明尼阿波利斯的多元社区，特别是移民和性少数群体来说，这项提案的推进具有多重意义。

首先，重新开放成人浴场将为LGBTQ+（性少数群体）社区提供新的社交和聚会空间，特别是对来自可能对性少数群体不够友善的文化背景的移民而言，这些空间可以成为他们寻找归属感、获得支持和建立社区联系的重要场所。它有助于打破隔离，促进文化融合和理解。

其次，从公共健康角度看，如果浴场在严格的卫生和安全规范下运营，并与当地健康机构合作提供性健康教育和检测服务，将能有效促进社区的性健康水平。这对于可能因语言、文化障碍或缺乏信息而难以获得传统医疗服务的移民群体尤为关键，可以成为一个便捷、低门槛的健康信息和服务获取点。

再者，废除禁令被视为消除历史歧视、迈向更包容社会的重要一步。这不仅是对LGBTQ+群体权利的肯定，也向所有移民社区传递了明尼阿波利斯致力于建设一个公平、尊重所有居民的城市的信号。对于寻求更好生活和融入社会的移民来说，这种包容的城市氛围无疑是积极的吸引力。

最后，一些倡导者也提到了废除禁令对旅游业和地方经济的潜在积极影响，指出明尼阿波利斯可以吸引更多寻求此类娱乐体验的游客，从而带动相关服务业的发展，为当地创造就业机会。当然，市议会强调，最终的实施将伴随着详细的许可和运营规定，确保这些场所的有序、安全运行，从而打消社区可能存在的顾虑，保障所有居民的福祉。

英文词汇解释： 1. Ordinances (条例): 由市议会通过的地方法律或规定。 2. Repeal (废除): 撤销或取消某项法律、法令或禁令。 3. Stigmatizing (污名化): 给某人或某群体贴上负面标签，使其蒙受耻辱或歧视。 4. Legacy (遗产/影响): 某人去世后留下的影响、传统或精神财富。 5. Tokenization (象征性代表): 仅仅为了表面上显得多样性而挑选一个或少数人代表某群体，而忽视其真正的群体诉求或意见。 6. Harm Reduction (危害性降低): 一系列旨在减少特定行为（如性行为、吸毒）所带来负面健康和社会后果的策略和项目，但不一定要求完全停止该行为。 7. Harm Reduction Manager (危害性降低项目经理): 负责管理和实施旨在减少不良健康或社会后果的策略和项目的人员。 8. Constituents (选民/社区居民): 投票选举某位代表的居民，或某代表所服务的社区居民。 9. Keyboard Warriors (键盘侠): 指在网络上通过匿名发表激进、批评性或攻击性言论的人，但在现实生活中可能不敢采取类似行动。 10. Safer Sex Spaces coalition (安全性行为空间联盟): 致力于推广和倡导安全性行为环境的组织联盟。