明尼苏达州 PFAS 永久性化学品污染治理新方案出炉：应对地下水蔓延与高昂成本 | Minnesota PFAS Forever Chemicals Cleanup Plan & Costs

明尼苏达州东双城地区多年来一直致力于从饮用水中去除全氟和多氟烷基物质（PFAS，俗称“永久性化学品”），确保居民饮用水安全。然而，这些化学污染仍深藏地下，并不断扩散至湖泊、溪流和地下水系统。近期，明尼苏达州污染控制局（MPCA）发布了一项突破性研究，建议州政府采取更积极的措施，不仅要净化饮用水，更要遏制地下污染羽流的蔓延，并从环境中清除这些有害物质。尽管此举可能耗资数亿美元且资金来源尚不明确，但它标志着明尼苏达州在应对这场长期环境挑战上的策略转变。

核心新闻

东双城地区，特别是奥克代尔市和华盛顿县垃圾填埋场，曾是3M公司几十年前倾倒含PFAS化学废弃物的主要地点。这些污染物随时间推移已在地下蔓延超过120平方英里，并继续扩散至地下水以及与其相连的湖泊、河流和溪流。尽管目前的饮用水经过处理后可安全饮用，但潜在的环境和健康风险仍令人担忧。

明尼苏达州污染控制局（MPCA）耗时七年完成的最新研究，深入探讨了减少地下水和地表水（包括湖泊和溪流）中PFAS的方案。研究特别关注了1980年代建造的防洪工程“Project 1007”，该工程被认为是PFAS在该区域加速扩散的“通道”。

研究提出了一系列建议措施，其中最具雄心的一项是建立一个大型抽水和注入系统：通过安装系列水井抽取出受污染的地下水，去除PFAS后，一部分处理过的水将供应给城市，另一部分则重新注入地下含水层。MPCA助理专员Kirk Koudelka表示，将处理后的水回注地下有助于减缓污染物扩散，并确保地下水供应的可持续性。虽然MPCA在3M的一些垃圾处理场已使用水井抽水治理，但这种大规模的抽水回注系统对明尼苏达州来说尚属首次。明尼苏达大学的Peter Kang教授指出，该技术在沿海地区如加州用于防止海水入侵含水层已相对成熟。

其他建议还包括持续清理仍在泄漏PFAS的奥克代尔处理场和华盛顿县垃圾填埋场，以及在溪流中安装能过滤PFAS的屏障，使其在不阻碍水流的情况下捕获污染物。

然而，实施这项庞大计划面临巨大的资金挑战。研究估计，仅抽水和注入系统的建设成本就在2.27亿至4.04亿美元之间，每年运营费用则高达1200万至8400万美元。2018年，3M公司曾支付8.5亿美元和解金以解决州政府提起的PFAS污染诉讼，这笔资金和2007年的命令目前正用于东部城市饮用水处理。但州政府官员表示，这些和解金即将用尽，新的治理方案缺乏额外资金支持。

奥克代尔市市长Kevin Zabel认为，这项研究代表了治理策略的重大转变。奥克代尔市的净水厂自2006年起便采用碳过滤技术处理饮用水，去除PFAS，是美国首批专门处理这类化学物质的工厂之一。随着污染羽流向北蔓延，该市正计划建设更大的集中式过滤厂，以应对更多水井中出现微量PFAS的情况。

背景解读

PFAS是全氟和多氟烷基物质的统称，因其独特的疏水、疏油特性，被广泛应用于工业和消费品中，如不粘锅涂层、防水衣物、消防泡沫等。然而，由于碳氟键极强，PFAS在自然环境中几乎不分解，因此被称为“永久性化学品”。长期接触PFAS已被证实与多种健康问题相关，包括肾脏和甲状腺疾病、肝损伤、低出生体重以及某些癌症。美国环境保护署（EPA）近期已设定了多项PFAS的饮用水强制标准，这进一步凸显了其治理的紧迫性。明尼苏达州在此方面一直走在前列，早在几十年前就开始关注并处理3M公司造成的PFAS污染问题。2018年，3M公司与明尼苏达州达成8.5亿美元的和解协议，是美国历史上最大的一笔环境和解金之一，旨在帮助受污染社区进行水处理和环境修复，但污染的持续性和复杂性远超预期，现有资金已无法满足未来的大规模治理需求。

本地化影响

对于明尼苏达州尤其是东双城地区的居民和移民群体而言，这项新闻带来了喜忧参半的信息。好消息是，政府正在积极寻求更全面的解决方案，以应对长期存在的PFAS污染问题，目前饮用水依然安全。然而，高昂的治理成本是一个令人担忧的现实。一旦3M公司的和解资金耗尽，新的数亿美元成本最终很可能通过水费上涨或地方税收等方式转嫁给居民。对于工薪阶层和移民家庭来说，这可能意味着生活成本的增加。

此外，环境的改善对本地生活质量至关重要。减少湖泊、河流和地下水中的PFAS，将有助于保护水生生态系统，提升钓鱼、游泳等户外活动的安全性，并可能稳定甚至提升受影响地区的房地产价值。移民群体应积极关注市议会和州政府关于资金筹措和项目进展的公开会议，通过社区组织或直接向民选官员表达意见，确保自己的声音被听见。了解这些化学物质的健康影响及其在日常用品中的存在，也是保护家庭健康的必要知识。同时，新的治理项目也可能创造相关的环保工程和技术岗位，为当地经济带来一定的就业机会。

相关词汇解释 * PFAS (Per- and polyfluoroalkyl substances): 全氟和多氟烷基物质，一类人造化学品。 * Forever chemicals: 永久性化学品，指PFAS因其极难分解而长期存在于环境和生物体中。 * Plume: 污染羽流，指地下水或空气中污染物扩散形成的区域。 * Aquifer: 含水层，地下水中储存和流动水体的地质构造。 * Groundwater: 地下水，储存于地表以下土壤和岩石孔隙中的水。 * Surface water: 地表水，地表上的湖泊、河流、溪流等水体。 * Contamination: 污染，指有害物质的存在导致环境质量下降。 * Remediation: 修复，清除或减少环境污染物以恢复环境质量的过程。 * Injected: 注入，将液体（此处指处理过的水）泵入地下。 * Filtration: 过滤，通过物理屏障去除水中杂质或污染物的过程。

文章类型 环境健康与市政要闻